Itzurun Donostia, Comparsa de gigantes y cabezudos de San Sebastián

ERRALDOIAK

ARABA, NAFARROA, GIPUZKOA eta BIZKAIA

Gigantes, Itzurun Elkartea

EZAGUTU ERRALDOIAK

BURUHANDIAK

DANBORRADA-TIK SANTO TOMÁS-ERA

Cabezudos, Itzurun Elkartea

EZAGUTU BURUHANDIAK

Zuek ikusteko gogo handia genuen. Eskerrik asko ga

Zuek ikusteko gogo handia genuen. Eskerrik asko gaur hurbildu zareten guztioi, zuen portaera eredugarria izan da. Hilabete honetan zehar hiriko auzoetatik elkar ikusiko dugu. Adi egon!
.
Teníamos muchas ganas de veros. Gracias a todos los que os habéis acercado esta tarde, el comportamiento de todos ha sido ejemplar. Nos veremos durante este mes por los diferentes barrios de la ciudad. Seguid muy atentos.
.
.
#abuztuadonostian #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Berriro ere elkar ikusteko aukera daukagu! Arratsa

Berriro ere elkar ikusteko aukera daukagu! Arratsalde honetan, 18:00etan erraldoiak Ondarreta pasealekuko aparkalekuan egongo dira ikusgai. Edukiera kontrolatu egingo da eta denon arteko lankidetza ezinbestea izango da. Zuen zain izango gara!
.
¡Nos volvemos a ver! Esta tarde a partir de las 18.00h los gigantes estarán expuestos en el parking del Paseo de Ondarreta. El aforo será controlado, pedimos colaboración entre todos. ¡Os esperamos!
.
.
#abuztuadonostian #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia
@donostia_udala
@donostiakultura
@donostiafestak

“Abuztuan Donostia… Hastera Goaz!”, arratsal

“Abuztuan Donostia… Hastera Goaz!”, arratsalde honetan, gure erraldoi eta buruhandiak abuzturako antolatu diren kultur eta kirol jarduerei hasiera emango dien ekitaldian izango dira. Zuzenean jarraitu ahal izango da ekitaldia @eitb n, 19:00etatik aurrera. Ez galdu!
.
“Abuztuan Donostia…Hastera Goaz!”, esta tarde nuestros gigantes y cabezudos estarán en el acto que dará comienzo a las actividades culturales y deportivas preparadas para este mes de agosto. Podrás seguirnos en directo desde ETB a partir de las 19.00 horas. ¡No te lo pierdas!
.
.
#abuztuadonostian #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak
@donostia_udala @donostiakultura @donostiafestak
@joninsausti

Hemen dituzue erraldoien datak eta lekuak. Guztion

Hemen dituzue erraldoien datak eta lekuak. Guztion lankidetza eta ardura eskatzen dugu, gertuen duzuen puntura hurbilduz. Itxaroten zaituztegu!
.
Aquí tenéis las fechas donde expondremos los gigantes. Pedimos colaboración y responsabilidad, acércate al punto que más cerca te quede. Os esperamos.
.
.
#erraldoiaizan #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Aurten ere #erraldoiaizan kamiseta solidarioa ez d

Aurten ere #erraldoiaizan kamiseta solidarioa ez da faltako!
Guztiontzat konplikatua izan den urte honetan, @gautena elkarteko txikiei inoiz baino gehiago lagundo nahi ditugu. Kamisetak, abuztuaren 3tik aurrera hiriko Super Amaretan salgaia izango dira, 10 euroen truke.
Ez gelditu zure kamiseta gabe!
.
¡No podía faltar la camiseta solidaria!
En este año complicado para todos, apoyaremos más que nunca a los niños de la asociación GAUTENA. Las camisetas estarán a la venta por un importe de 10 euros a partir del próximo 3 de agosto en los Super Amara de la ciudad.
¡No te quedes sin la tuya!
.
.
#erraldoiaizan #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Hirian datorren abuztuan ospatuko diren kultur eta

Hirian datorren abuztuan ospatuko diren kultur eta kirol ekintza-programa gaur aurkeztu da.
Azkenean esan dezakegu, modu berezi batean, aurten ere, umeek gure erraldoi eta buruhandiez gozatu ahal izango dutela. Erraldoiak hiriko 7 auzo desberdinetan, 7 egunetan zehar egongo dira.
.
Hoy se ha presentado la programación de las actividades culturales y deportivas que habrá este próximo agosto en la ciudad.
Por fin podemos deciros que nuestros gigantes y cabezudos podrán ser disfrutados este año por los más pequeños de una manera muy especial. Los gigantes se expondrán durante 7 días, en 7 barrios diferentes de la ciudad.
.
.
#erraldoiaizan #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Mañana intentaremos sacaros una sonrisa. Adi egon

Mañana intentaremos sacaros una sonrisa.
Adi egon!
.
.
#erraldoiaizan #donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Helduak izateko garaia . . #donostia #sansebasti

Helduak izateko garaia .
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Dantzatzeko gogoekin . . #donostia #sansebastian #

Dantzatzeko gogoekin
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Ayer nos enterábamos que este año no tendremos A

Ayer nos enterábamos que este año no tendremos Aste Nagusia. Una noticia triste sin duda, pero una noticia que nos pone a pensar en alguna formula para vernos este año y pensar más que nunca en una vuelta gigante en el 2021.  Eskerrik asko mezu guztiengatik. Familia erraldoi bat gara!
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

150 años de vida y de alegría por la calles de

150 años de vida y de alegría por la calles de Donostia. ZORIONAK UNION ARTESANA! .
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Hoy damos por finalizado el concurso de preguntas.

Hoy damos por finalizado el concurso de preguntas. ¡Sois todos ya, unos expertos!
Esperamos que os lo hayáis pasado también como nosotros. Deseando vernos pronto de nuevo por las calles.
Laister arte! .
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Gure Erraldoiak . . #donostia #sansebastian #turis

Gure Erraldoiak
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Arlequín . . #donostia #sansebastian #turismo_eus

Arlequín
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Normaltasuna berreskuratzen dugunean, kaleak alait

Normaltasuna berreskuratzen dugunean, kaleak alaitzeko prest jarraituko dugu zuen alboan, eskutik eskura.
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Volveremos a girar . . #donostia #sansebastian #tu

Volveremos a girar
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Laister berriro dantzatuko dugu eskutik eskura. #a

Laister berriro dantzatuko dugu eskutik eskura. #astenagusiagogoratzen
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

#itzurunekinetxean Marrazki pilo bat jaso ditugu e

#itzurunekinetxean Marrazki pilo bat jaso ditugu egun hauetan. Hau poza ematen diguna! Gutxinaka joango gara denak erakusten.
.
Llevamos ocho días en casa y no sabéis que alegría nos hace recibir cada uno de vuestros dibujos. Iremos subiéndolos poco a poco. ¡Sois GIGANTES!
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Itzurunetik proposamen bat luzatu nahi dizuegu! Et

Itzurunetik proposamen bat luzatu nahi dizuegu! Etxeko txikiek zeinen ondo marrazten duten ikusi nahi dugu. Familiartean marrazki bat egitea ausartzen zarete? Erronka onartzen baduzue bidali zuen marrazkia mezu pribatu baten bidez edo info@itzurundonostia.eus helbidera. Parte-hartzaile guztien artean opariak zozketatuko ditugu eta sorpresa ERRALDOI bat! #Itzurunekinetxean
.
#Itzurunekinetxean Queremos que nos demostréis lo bien que dibujáis y nos saquéis una sonrisa con los dibujos de los más txikis de la casa. ¡Dibujar en familia!. Mandarnos los dibujos por mensaje privado o a info@itzurundonostia.eus . Entre todos los participantes sortearemos regalos y una sorpresa GIGANTE. .
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

#Itzurunekinetxean Queremos que nos demostréis lo

#Itzurunekinetxean Queremos que nos demostréis lo bien que dibujáis y nos saquéis una sonrisa con los dibujos de los más txikis de la casa. ¡Dibujar en familia!. Mandarnos los dibujos por mensaje privado o a info@itzurundonostia.eus . Entre todos los participantes sortearemos regalos y una sorpresa GIGANTE. .
Itzurunetik proposamen bat luzatu nahi dizuegu! Etxeko txikiek zeinen ondo marrazten duten ikusi nahi dugu. Familiartean marrazki bat egitea ausartzen zarete? Erronka onartzen baduzue bidali zuen marrazkia mezu pribatu baten bidez edo info@itzurundonostia.eus helbidera.
Parte-hartzaile guztien artean opariak zozketatuko ditugu eta sorpresa ERRALDOI bat! #Itzurunekinetxean
.
.
#donostia #sansebastian #turismo_euskadi #visiteuskadi #kaixodonostia #turismospain #gigantes #cabezudos #buruhandiak #erraldoiak #astenagusia

Cargar más... Síguenos en Instagram